Boucherie offers its guests not just wonderful food, but a transporting experience. It is a piece of romantic old-world Italy on a fabled corner of Greenwich Village that makes you want to return over and over.